A dedicated English entry point for Libnanews translated articles across society, economy, culture and dossiers.
Der geheime Sicherheitsanhang des Libanon-Israel-Abkommens wirft eine große Kontroverse auf. Annahmen zirkulieren:Es könnte eine operative Koordination zwischen libanesischen und israelischen Armeen unter Vermittlung der Vereinigten Staaten organisieren. Wenn der israelische Rückzug von Sicherheitskontrollen abhängig ist, kann er die libanesische Souveränität einschränken, anstatt sie vollständig wiederherzustellen.
Read article
Das Projekt zur Wiederbelebung der von der Türkei mit Saudi-Arabien durchgeführten Hedjaz-Eisenbahn geht weit über den wirtschaftlichen Rahmen hinaus. Durch die Verbindung der Türkei mit dem Golf durch Syrien und Jordanien will Ankara wieder ein zentraler Akteur im Regionalverkehr werden. Dieser Korridor konkurriert mit Projekten, die die Emirate und Saudi-Arabien mit dem israelischen Hafen von Haifa verbinden. Sie beunruhigt auch Israel, das bereits über den türkischen Einfluss in Syrien besorgt ist, und stellt Riad vor einen Widerspruch: mit Ankara zusammenzuarbeiten, ohne seinem Bericht an die Muslimbruderschaft zu vertrauen.
Read article
Eine Klausel im Rahmenabkommen zwischen Libanon und Israel fordert beide Seiten auf, feindliche oder ungünstige Aktionen in internationalen politischen und rechtlichen Foren zu stoppen. Es könnte die Fähigkeit des libanesischen Staates einschränken, eine Beschwerde gegen Israel wegen Kriegsverbrechen einzureichen oder eine internationale Empfehlung zu unterstützen. Aber es blockiert nicht automatisch Opfer, NGOs, ausländische Gerichtsbarkeiten oder Drittstaaten. Die wirkliche Herausforderung betrifft die Zusammenarbeit Beiruts, die Kompetenz des IStGH und die Gefahr eines Friedens, der auf Kosten einer amputierten Justiz aufgebaut wird.
Read article
Nein, das Gespenst des Bürgerkriegs ist nicht im Libanon zurück. Dies ist eine schöne Verlockung, dass die Libanesen verstanden haben, was die Falle eines Bürgerkriegs kostet. Nein, Israels unwiderstehliche Versuchung, im Süden zu krusten, endete nicht. Ja, in ihren Verhandlungen mit Amerika fährt die Islamische Republik Iran fort, nur den Süden der [...]
Read article
Die Hisbollah lehnt das in Washington unterzeichnete Rahmenabkommen zwischen dem Libanon, Israel und den Vereinigten Staaten ab. In einer Erklärung, die ihrem Generalsekretär Sheikh Naïm Qassem zugeschrieben wird, wirft die Partei den libanesischen Behörden vor, die libanesischen Gewaltkarten aufgegeben zu haben, direkte Verhandlungen akzeptiert zu haben, die als günstig für Israel erachtet werden, und den israelischen Rückzug auf gefährliche Weise mit der Abrüstung des Widerstands in Verbindung gebracht zu haben. Die Hisbollah behauptet, dass ihre Waffen nicht übergeben werden und dass jede Vereinbarung mit dem vollständigen Rückzug des Besatzers beginnen muss.
Read article
Trotz des in Washington unterzeichneten Rahmenabkommens beleben die Positionen von Bezalel Smotrich die libanesischen Bedenken. Der israelische Minister wiederholte seinen Aufruf, die Grenze nach Litani zu verschieben und verteidigte die Aufrechterhaltung eines sicheren Gebiets, solange die Hisbollah nicht entwaffnet oder sogar die libanesische Region kolonisiert wurde. Diese Linie untergräbt die libanesische Interpretation eines Abkommens, das zum israelischen Rückzug führen soll.
Read article
Das zwischen dem Libanon, Israel und den Vereinigten Staaten unterzeichnete Rahmenabkommen könnte auf mehrere institutionelle Sperren stoßen. Artikel 52 der Verfassung wirft die Frage des Durchgangs durch das Parlament auf. In Artikel 65 werden dem Ministerrat zwei Drittel zu grundlegenden Fragen auferlegt. In diesem Haus sind 65 Abgeordnete beschlussfähig, und die Abstimmung über ein Gesetz ist öffentlich. Die Debatte war auch politisch: Taif erzwang die Auflösung der Milizen, aber sein Teil zur Befreiung des Südens diente dazu, den Widerstand gegen Israel zu legitimieren.
Read article
Das am 26. Juni in Washington unterzeichnete Rahmenabkommen zwischen Libanon, Israel und den Vereinigten Staaten löste eine erste Runde politischer Reaktionen in Beirut aus. Joseph Aoun, Nawaf Salam und Nada Hamadeh Mouawad präsentierten ihn als einen Schritt in Richtung Souveränität und Rückkehr der Vertriebenen. Die Hisbollah von Hassan Fadallah und Naim Qassem weist ihn zurück und warnt vor der Gefahr einer inneren Krise. Andere Beamte werden nicht erwähnt, weil nach der Unterschrift eine öffentliche Antwort verifiziert wurde.
Read articleDer geheime Sicherheitsanhang des Libanon-Israel-Abkommens wirft eine große Kontroverse auf. Annahmen zirkulieren:Es könnte eine operative Koordination zwischen libanesischen und israelischen Armeen unter Vermittlung der Vereinigten Staaten organisieren. Wenn der israelische Rückzug von Sicherheitskontrollen abhängig ist, kann er die libanesische Souveränität einschränken, anstatt sie vollständig wiederherzustellen.
Read articleDas Projekt zur Wiederbelebung der von der Türkei mit Saudi-Arabien durchgeführten Hedjaz-Eisenbahn geht weit über den wirtschaftlichen Rahmen hinaus. Durch die Verbindung der Türkei mit dem Golf durch Syrien und Jordanien will Ankara wieder ein zentraler Akteur im Regionalverkehr werden. Dieser Korridor konkurriert mit Projekten, die die Emirate und Saudi-Arabien mit dem israelischen Hafen von Haifa verbinden. Sie beunruhigt auch Israel, das bereits über den türkischen Einfluss in Syrien besorgt ist, und stellt Riad vor einen Widerspruch: mit Ankara zusammenzuarbeiten, ohne seinem Bericht an die Muslimbruderschaft zu vertrauen.
Read articleEine Klausel im Rahmenabkommen zwischen Libanon und Israel fordert beide Seiten auf, feindliche oder ungünstige Aktionen in internationalen politischen und rechtlichen Foren zu stoppen. Es könnte die Fähigkeit des libanesischen Staates einschränken, eine Beschwerde gegen Israel wegen Kriegsverbrechen einzureichen oder eine internationale Empfehlung zu unterstützen. Aber es blockiert nicht automatisch Opfer, NGOs, ausländische Gerichtsbarkeiten oder Drittstaaten. Die wirkliche Herausforderung betrifft die Zusammenarbeit Beiruts, die Kompetenz des IStGH und die Gefahr eines Friedens, der auf Kosten einer amputierten Justiz aufgebaut wird.
Read articleNein, das Gespenst des Bürgerkriegs ist nicht im Libanon zurück. Dies ist eine schöne Verlockung, dass die Libanesen verstanden haben, was die Falle eines Bürgerkriegs kostet. Nein, Israels unwiderstehliche Versuchung, im Süden zu krusten, endete nicht. Ja, in ihren Verhandlungen mit Amerika fährt die Islamische Republik Iran fort, nur den Süden der [...]
Read articleDie Hisbollah lehnt das in Washington unterzeichnete Rahmenabkommen zwischen dem Libanon, Israel und den Vereinigten Staaten ab. In einer Erklärung, die ihrem Generalsekretär Sheikh Naïm Qassem zugeschrieben wird, wirft die Partei den libanesischen Behörden vor, die libanesischen Gewaltkarten aufgegeben zu haben, direkte Verhandlungen akzeptiert zu haben, die als günstig für Israel erachtet werden, und den israelischen Rückzug auf gefährliche Weise mit der Abrüstung des Widerstands in Verbindung gebracht zu haben. Die Hisbollah behauptet, dass ihre Waffen nicht übergeben werden und dass jede Vereinbarung mit dem vollständigen Rückzug des Besatzers beginnen muss.
Read articleTrotz des in Washington unterzeichneten Rahmenabkommens beleben die Positionen von Bezalel Smotrich die libanesischen Bedenken. Der israelische Minister wiederholte seinen Aufruf, die Grenze nach Litani zu verschieben und verteidigte die Aufrechterhaltung eines sicheren Gebiets, solange die Hisbollah nicht entwaffnet oder sogar die libanesische Region kolonisiert wurde. Diese Linie untergräbt die libanesische Interpretation eines Abkommens, das zum israelischen Rückzug führen soll.
Read articleDas zwischen dem Libanon, Israel und den Vereinigten Staaten unterzeichnete Rahmenabkommen könnte auf mehrere institutionelle Sperren stoßen. Artikel 52 der Verfassung wirft die Frage des Durchgangs durch das Parlament auf. In Artikel 65 werden dem Ministerrat zwei Drittel zu grundlegenden Fragen auferlegt. In diesem Haus sind 65 Abgeordnete beschlussfähig, und die Abstimmung über ein Gesetz ist öffentlich. Die Debatte war auch politisch: Taif erzwang die Auflösung der Milizen, aber sein Teil zur Befreiung des Südens diente dazu, den Widerstand gegen Israel zu legitimieren.
Read articleDas am 26. Juni in Washington unterzeichnete Rahmenabkommen zwischen Libanon, Israel und den Vereinigten Staaten löste eine erste Runde politischer Reaktionen in Beirut aus. Joseph Aoun, Nawaf Salam und Nada Hamadeh Mouawad präsentierten ihn als einen Schritt in Richtung Souveränität und Rückkehr der Vertriebenen. Die Hisbollah von Hassan Fadallah und Naim Qassem weist ihn zurück und warnt vor der Gefahr einer inneren Krise. Andere Beamte werden nicht erwähnt, weil nach der Unterschrift eine öffentliche Antwort verifiziert wurde.
Read article
Le média citoyen francophone du Liban a été fondé en 2006 et présente l’actualité politique, économique, judiciaire, culturelle et sociale du Pays des Cèdres.
© Libnanews.com . All Rights Reserved.
Explorez la carte en direct des evenements et points de situation.