2 novembre 2026
Das Bürgermedium des Libanon
Alle Ressorts

Nachrichten

Trump hätte einer Eskalation im Libanon zugestimmt

Donald Trump hätte einer massiven israelischen Eskalation im Libanon zugestimmt, wenn die Hisbollah zur Unterstützung des Iran interveniert hätte. Anonyme diplomatische Quellen der USA, zitiert von Nidaa al-Watan, beziehen sich auf einen Vormarsch nördlich von Awali, die Eroberung mehrerer Städte und eine Blockade des Luft- und Seezugangs. Sie behaupten, Beirut habe eine Warnung erhalten. Dieses bedingte Szenario und die Unterstützung des US-Präsidenten werden nicht durch eine offizielle Bestätigung in den gemeldeten Beweisen gestützt.

Couverture Liban : Trump aurait approuvé une escalade au Liban, avec une photographie d’archives de Donald Trump et Benjamin Netanyahu en 2017.
Donald Trump et Benjamin Netanyahu à la Maison Blanche le 15 février 2017. Photographie d’archives, sans lien avec une approbation actuelle. Photo : Benjamin D. Applebaum / Maison Blanche. Composition graphique Libnanews, photo entière simplement redimensionnée.
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

Donald Trump hätte ein israelisches Eskalationsszenario im Libanon genehmigt, wenn die Hisbollah in einen neuen Krieg zur Unterstützung des Iran eingetreten wäre. Diese Behauptung wird von anonymen diplomatischen Quellen der USA gemacht, die von Nidaa al-Watan am Montag, den 2. November, zitiert wurden. Es ist keine offizielle Ankündigung der US-Präsidentschaft.

Diesen Quellen zufolge hat die US-Regierung Berichten zufolge die libanesischen Behörden vor den Folgen einer weiteren Hisbollah-Intervention gewarnt. Das grüne Licht für den US-Präsidenten würde eine groß angelegte Operation betreffen, die allein über die südlichen Grenzgebiete hinausgeht. Die Auslösung dieses Szenarios bleibt in der berichteten Erzählung mit der Beteiligung der Bewegung am Krieg verbunden.

Trump hätte einer Eskalation für Saida zugestimmt

Das Szenario beschreibt einen israelischen Vormarsch nördlich des Awali-Flusses und die Übernahme von Nabatiyah, Tyrus und Saida. Dazu gehört auch eine Blockade des internationalen Flughafens Rafic Hariri sowie der Häfen von Beirut und Tripolis. Die Luft- und Seezugangswege des Landes wären somit über die südlichen Kampfsektoren hinaus betroffen.

Die gleichen Quellen beziehen sich auf die massive Zerstörung in den südlichen Vororten von Beirut, sogar mit dem Begriff « Kratzen von der Karte ». Diese Aussagen beschreiben eine Bedrohung, die von anonymen Gesprächspartnern gemeldet wurde, nicht ein Ziel, das von den US-Behörden öffentlich geltend gemacht wurde.

Eine bedingte Warnung, keine angekündigte Entscheidung

Zentrales Element dieser Information ist daher Donald Trumps Unterstützung für eine solche Eskalation. Es gibt kein offizielles Dokument oder eine öffentliche Erklärung des US-Präsidenten, um die gemeldeten Elemente zu unterstützen. Die Identität der genannten Diplomaten und die Bedingungen der Warnung an Beirut sind nicht angegeben.

Diese Unterscheidung ist wichtig, um den Umfang der Botschaft zu beurteilen: Es ist ein Szenario, das im Falle einer Hisbollah-Intervention als möglich dargestellt wird, nicht die Ankündigung einer beschlossenen oder bereits begangenen Offensive. Die verfügbaren Informationen enthalten keinen militärischen Zeitplan oder keine Frist für die libanesischen Behörden.

Quelle

Nidaa al-Watan, zitiert von Naharnet am 2. November 2026 um 16:08 Uhr: « Bericht: Dahieh wird gelöscht, wenn die Hisbollah angreift, Trump unterstützt die israelische Antwort ».

· · · · · ·

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

Alle Artikel dieses Autors →

Kommentare

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *